Romania, fine anni Ottanta. È ancora il regime comunista a ‘dettar legge’ e l’aborto è punibile con la prigione. Dottori (o sedicenti tali) e madri sono entrambi imputabili. Dal quarto mese di gravidanza però l’accusa non è più di aborto ma di omicidio. La storia di Gabita e Otilia, due studentesse a Bucarest, dura quanto una giornata d’inverno ma sarà un ‘freddo’ senza tempo quello che impregnerà la ‘scelta’ di Gabita e il ricordo di entrambe. Il regista Christian Mungiu, vincitore della Palma d’oro al Festival di Cannes 2007, sembra voler raccontare la clandestinità, lo squallore e l’ignoranza attraverso uno stile che, al contrario, è lineare, chiaro, ‘pulito’, essenziale. Il degrado etico-sociale di una realtà che ‘sfida’ la legge sull’aborto anche a costo di dover ‘sfidare’ la vita stessa trova nelle immagini una sorta di ‘sublimazione’ se si è disposti a vedere nella violenza, o meglio, nella multiforme rappresentazione della violenza, non una scelta di chi vuole ‘scandalizzare’ ostentando il ‘non-vedibile’ ma piuttosto quell’inevitabile incapacità di ribellarsi ad una disperazione che altre parole non trova se non l’azione incoercibile e spesso…fatalmente irreversibile. Personaggio tanto ‘premuroso’ e sincero il Dr. Bebe, quanto perfettamente irretito nella sua stessa schiettezza: nell’illegalità tutto diventa ‘lecito’, qui il volgare, se ancora si riesce a distinguere, sembra non avere mai abbastanza ‘armi’ contro. E allora a Otilia non rimane che chiedersi… “se avessimo tenuto la prenotazione all’altro albergo sarebbe andato altrimenti?”. Ma a noi, che vediamo il film, quell’ “altrimenti” quanto rimane impresso? Tutte le preoccupazioni ‘sanitarie’, tutti i rischi penali, ogni ‘inceppo’ della giornata che fine fanno di fronte a quei pochi secondi d’immagine fissa sul feto morto? Se Otilia e Gabita non avessero subito violenza, se l’interruzione di gravidanza avesse fatto più vittime se “altrimenti” fosse andato (va bene, il film non sarebbe questo…) forse non avrebbe molta importanza se forte ci colpisse quell’immagine, ma non sono forse questi strati di lettura a dare al racconto quel respiro per cui anche a certa mostruosità si possono tenere gli occhi aperti?
DAZEROADIECI:: 9
ERICA BUZZO

Meritatissima Palma d’oro a Cannes 2007 a questo film rumeno, in cui riflessione storica, politica, sociologica, esistenziale si sposano ad una messa in scena essenziale ma ricercatissima e coerente. Siamo nella Romania dell’era Ceasescu: Otilia si offre per aiutare Gabita, amica del cuore e compagna di stanza al pensionato universitario, ad abortire (pratica vietata dalla legge); ma non può prevedere fino a che punto verrà coinvolta, a causa della passività egoista dell’amica, della corruzione morale dell’uomo chiamato ad eseguire l’intervento, di una società cinica e meschina. Eroina di una fiaba capovolta e tinta di nero, nouvelle Justine punita malgrado la propria virtù, o a causa di essa, Otilia imparerà molte dure lezioni nel corso di una giornata che segnerà la sua vita per sempre. Pedinamenti con macchina a spalla alternati a piani (apparentemente) fissi costituiscono le costanti stilistiche della messa in scena, raramente così necessarie e aderenti alla materia della narrazione. Interpreti perfetti (meritevole di sottolineatura la performance della protagonista Anamaria Marinca, sulle cui spalle e sul cui volto è caricato buona parte del peso del film) e ottimo anche il doppiaggio italiano. Fotografia livida come si conviene alla storia, e sceneggiatura a struttura chiasmica esemplare per precisione ed essenzialità.
DAZEROADIECI: 9
MAURO CARON