FUORISCHERMO

 

TRAVAUX - LAVORI IN CASA
FLYER
Titolo originale: Travaux, on sait quand ça commence...
Regia: Brigitte Roüan
Sceneggiatura: Eric Besnard, Philippe Galland, Jean-François Goyet, Brigitte Roüan
Montaggio: Laurent Roüan
Musica: Stephen Warbeck
Fotografia: Christophe Pollock
Interpreti principali: Carole Bouquet, Jean-Pierre Castaldi, Didier Flamand, Françoise Brion, Aldo Maccione, Marcial Di Fonzo Bo
Origine : Francia / Gran Bretagna, 2005
Durata: 90'
Colore




FLYER Chantal è un avvocato impegnato nella difesa dei diritti degli immigrati. Un giorno decide di fare qualche ritocco nella propria casa. Decide di coinvolgere nel progetto di ristrutturazione un architetto argentino precedentemente assistito, affidandogli, così facendo, il primo impiego in Francia. L’architetto, con grandi aspirazioni, tuttavia non si limiterà a realizzare un piccolo progetto. Farà molto di più e la vita di Chantal subirà uno scossone improvviso. A complicare le cose si aggiunge uno strampalato amante rimediato durante un momento di debolezza.
Il film della Rouan, quarto personale ma primo ad arrivare in Italia, è una commedia brillante socialmente impegnata. Ci sono i toni frizzanti e colorati di un certo cinema francese, fatto di surrealismo e burlesque, ma nulla è messo a caso e nulla è superficiale. I tasselli della Rouan, esteticamente leggeri, civilmente pesano come macigni e fanno riflettere sulla spinosa questione dell’immigrazione. E’ un film sull’uomo e sulle dimensioni a cui appertiene e soprattutto su una donna, la bellissima e raffinata Carole Bouquet. Che gioca con sé stessa danzando qua e là. Un film gustoso, curioso e da rivedere assolutamente in lingua originale per godersi al meglio i divertenti dialoghi.
MATTEO MAZZA


FLYER La correttezza politica di Chantal, avvocatessa di successo e di forte impegno civile, verrà messa a dura prova dalla ristrutturazione del proprio appartamento, incautamente affidata ad un architetto e ad un gruppo di operai extra-comunitari sans papier: tra ambizione ed incompetenza, i lavori si sa quando iniziano ma non si sa quando (e come) finiscono… Mentre Chantal mette in pericolo la stabilità edilizia del suo appartamento, la Rouan fa lo stesso con la coerenza strutturale del suo film, riempiendolo di attori e corpi a contrasto (dall’affascinante Chantal al rozzo Castaldi, da Aldo Maccione a Hugh Grant, fino ai non-attori che interpretano gli operai) e da elementi estrapolati da generi disparati che forniscono spezie esotiche a questo pastiche godibile, forse un po’ difficile da digerire. MAURO CARON